/Ciekawostki

Ścieżka koronami drzew

Jedyny taki obiekt w Europie Wschodniej znajduje się na Litwie, w miejscowości Onikszty (lit. Anykščiai). Na wysokości 21 m można wędrować około 300 m nad koronami drzew i podziwiać przepiękne widoki. Działa winda dla osób niepełnosprawnych. Po otwarciu obiektu odwiedziły go tysiące osób. Ścieżka koronami drzew (lt. Medžių lajų takas) [...]

By | 2024-02-27T22:17:40+01:00 styczeń 19th, 2016|Bez kategorii, Ciekawostki, Zwiedzamy Litwę|0 komentarzy

Katalogi

Postanowiłam napisać o swojej pasji. Co nią jest? Tłumaczenie. Nauczanie też, ale o tym napiszę innym razem. Banalne? Skądże :) To bardzo twórcza praca. Najbardziej w niej kocham możliwość poznawania wspaniałych ludzi. Dowiaduję się o rzeczach, o których inaczej nigdy bym się nie dowiedziała, zwiedzam różne ciekawe miejsca „od kuchni”. [...]

„BuzzFeed“ zaprasza na Litwę

Amerykański portal „BuzzFeed“ zamieścił informację o krajach, które warto odwiedzić w 2016 roku. Na 6 miejscu znajduje się Litwa (wśród 18 wymienionych miejsc). Unikatowa architektura, historia, przepiękna przyroda, pyszne jedzenie - to tylko część oferty litewskiej. Portal wspomina też, że starówka wileńska została wpisana na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Na [...]

By | 2015-12-28T16:21:56+01:00 grudzień 28th, 2015|Bez kategorii, Ciekawostki|0 komentarzy

Pierwszy Prezydent RP mieszkał … na Litwie

Czy wiedziałeś, że pierwszy Prezydent RP mieszkał ... na Litwie? Zapewniam Cię, że na moim blogu znajdziesz więcej ciekawych informacji :) Narutowicz Stanisław (1862–1932), prawnik, działacz społeczny i polityczny ze Żmudzi. Ur. 2 IX w Telszach (lt. Telšiai), był synem Jana, powstańca 1863 r., właściciela majątku Brewiki (pow. Telsze w gub. [...]

By | 2024-02-22T22:16:35+01:00 grudzień 27th, 2015|Ciekawostki|0 komentarzy

Największy sękacz

Sękacz, cepeliny, kartacze, babka ziemniaczana, kiszka ziemniaczana, chłodnik litewski, kwas chlebowy i oczywiście przepyszny czarny litewski chleb - Litwini nie bez powodu są dumni ze swoich potraw narodowych. Więcej o kuchni litewski możesz poczytać tutaj. Tylko na Litwie można spróbować prawdziwych smaków tego kraju :) Choć tu, na Suwalszczyźnie, wszyscy [...]

By | 2024-02-27T22:45:08+01:00 grudzień 27th, 2015|Bez kategorii, Ciekawostki|0 komentarzy

Docenione przez UNESCO

16 listopada 2010 r. sutartinės czyli litewskie pieśni polifoniczne zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. UNESCO doceniło nie tylko pieśni litewskie. Starówka wileńska, Mierzeja Kurońska, pierwsza stolica Litwy Kernavė - to tylko niektóre obiekty dziedzictwa materialnego, słusznie docenione za swoje niepowtarzalne walory. Nie tylko archeologia czy historia kraju oraz [...]

By | 2017-10-20T16:14:17+01:00 listopad 16th, 2015|Bez kategorii, Ciekawostki|0 komentarzy

Koszykówka

W Mistrzostwach Europy w Koszykówce Mężczyzn 2015 reprezentacja Litwy zdobyła srebrny medal! Z tej okazji warto wspomnieć o tym czym dla Litwinów jest koszykówka. Polacy żartują że dla nas, Litwinów, to nie tylko sport narodowy, lecz również druga religia. Kochamy ten sport, reprezentacja Litwy ma nie tylko świetnych zawodników, ale [...]

By | 2024-02-27T23:08:53+01:00 październik 12th, 2015|Ciekawostki|0 komentarzy

Mapa w … polu kukurydzy

Na Litwie 2015 rok został ogłoszony rokiem regionów etnograficznych. Z tej okazji została stworzona mapa etnograficzna Litwy w ... polu kukurydzy w rejonie Radziwiliszek (lt. Radviliškio rajonas). To swoisty labirynt (pow. 5,2 ha). Zapraszamy na wędrówkę po Litwie:) Regiony etnograficzne w pigułce znajdziemy w Rumszyszkach (lt. Rumšiškės). Eksponaty skansenu pochodzą [...]

By | 2024-02-27T23:37:02+01:00 sierpień 20th, 2015|Bez kategorii, Ciekawostki|0 komentarzy

Moje doświadczenie

Tłumaczenie opowiadań fantasy - to było dla mnie interesujące doświadczenie. Więcej o moich publikacjach możesz poczytać tutaj, na Facebooku lub na Google +. Lubię nie tylko tłumaczyć, lecz również uczyć języka litewskiego. Dlatego jestem tłumaczem i lektorem języka litewskiego. Native speakerem. Blogerką. Filologiem i pedagogiem. Tłumaczę już ponad 10 lat. [...]

By | 2024-02-28T09:05:07+01:00 styczeń 27th, 2015|Ciekawostki|0 komentarzy