Tłumaczenie opowiadań fantasy - to było dla mnie interesujące doświadczenie. Więcej o moich publikacjach możesz poczytać tutaj, na Facebooku lub na Google +. Lubię nie tylko tłumaczyć, lecz również uczyć języka litewskiego. Dlatego jestem tłumaczem i lektorem języka litewskiego. Native speakerem. Blogerką. Filologiem i pedagogiem. Tłumaczę już ponad 10 lat. [...]
Czy wiesz, że... - praca nad Wielkim słownikiem języka litewskiego trwała aż 100 lat? 20 tomów, 20 tysięcy stron, 500 tysięcy artykułów - wiele popularnych litewskich imion mają „przyrodnicze" pochodzenie? Eglė (świerk) Rūta (ruta), Rasa (rosa), Aušra (zorza), Linas (len), Gintaras (bursztyn) - po nazwisku można „rozpoznać" status kobiety - [...]
Zaufali mi m.in.: Urząd Miasta Ełk Urząd Miasta Suwałki Stowarzyszenie "Euroregion Niemen", Suwałki Regionalny Ośrodek Kultury i Sztuki w Suwałkach Suwalski Ośrodek Kultury Wigierski Park Narodowy Muzeum Wigier (Stary Folwark) Starostwo Powiatowe w Suwałkach Urząd Miasta w Giżycku Centrum Informacji Turystycznej w Giżycku Wydawnictwo Mazurskie S.C. Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna [...]
