Jestem tłumaczem i lektorem języka litewskiego. Native speakerem. Blogerką. Z zamiłowania i wykształcenia jestem filologiem i pedagogiem. TŁUMACZĘ już 19 lat. Nie chwaląc się jestem jednym z niewielu tłumaczy symultanicznych języka litewskiego. Specjalizuję się w turystyce, oświacie, kulturze i medycynie, choć przez te lata przetłumaczyłam mnóstwo różnych dokumentów. Niedawno podsumowałam swój dorobek i ku mojemu zdziwieniu okazało się, że przetłumaczyłam ponad 30 różnych wydawnictw. A nawet popełniłam przekład opowiadań fantasy, o filmach że nie wspomnę. Kocham języki, a szczególnie swój ojczysty. Nauka języka jest dla mnie czymś więcej niż sposobem na życie i zarabianiem pieniędzy. Fascynuje mnie historia języka litewskiego, nie mam tu na myśli tylko gramatyki historycznej. Litewski jest jednym z najstarszych języków świata, uczą go na renomowanych uniwersytetach na całym świecie ze względu na archaiczne cechy indoeuropejskie, których litewski nadal ma sporo.  Zapraszam Cię do czytania i mam nadzieję zarazić Cię swoją miłością do Litwy.