/Ciekawostki

Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Międzynarodowy Dzień Tłumacza to moje święto  Postanowiłam z tej okazji uchylić rąbka tajemnicy i pokazać "od kuchni" jak wygląda świat tłumacza. O tym, że sporo osób w naszym środowisku sądzi, że my, tłumacze, nie mamy "normalnej" pracy można wielotomową opowieść napisać. Wiele osób nie uważa, że to jest praca, a już tym bardziej że należy nam [...]

By | 2017-10-19T12:58:37+00:00 Wrzesień 26th, 2017|Bez kategorii, Blog, Ciekawostki|0 komentarzy

Bursztyn na Litwie

Bursztyn na Litwie - to nie tylko towar, lecz wizerunek, atrakcja turystyczna, więcej - symbol narodowy obok lnu, ceramiki itd. Na Litwie zaprzestano wydobycia bursztynu ponad 100 lat temu, co nie przeszkodziło Litwinom w tworzeniu wizerunku Litwy jako krainy bursztynu. Najwięcej bursztynu dzisiaj znajduje się w Obwodzie kaliningradzkim. Złoża na Litwie to tylko kropla w [...]

By | 2017-10-19T13:10:31+00:00 Luty 27th, 2017|Bez kategorii, Ciekawostki|0 komentarzy

Alfabet litewski

Alfabet litewski (lt. Abėcėlė) Teraźniejszy alfabet języka litewskiego formował się kilka stuleci pod wpływem alfabetu łacińskiego. Pierwszy litewski alfabet przedstawił Martynas Mažvydas, który był najbardziej produktywnym pisarzem litewskim XVI wieku. W 1547 r. w Królewcu Martynas Mažvydas (ok. 1520–1563) wydał pierwszą drukowaną książkę po litewsku – Katechizm (lt. „Katekizmuso prasti žodžiai, mokslas ir skaitymo rašto [...]

Światowy Dzień Turystyki

Światowy Dzień Turystyki to doskonała okazja do przypomnienia kilku najbardziej znanych atrakcji turystycznych na Litwie. A jest o czym mówić :) Najbardziej podobają mi się miejsca, o których nie wie większość biur podróży, nie piszą o nich w przewodnikach turystycznych :) Jeśli chcesz się zabrać ze mną, to zapraszam do kontaktu. Amerykański portal „BuzzFeed“ zamieścił [...]

By | 2017-10-19T13:38:22+00:00 Wrzesień 27th, 2016|Bez kategorii, Ciekawostki, Zwiedzamy Litwę|0 komentarzy

Darmowe ebooki o Litwie

Darmowe ebooki o Litwie przygotowałam z myślą o Tobie. Chcę podzielić się informacją, która - przynajmniej mam taką nadzieję - spodoba się tym, którzy interesują się językami, a szczególnie językiem litewskim, tradycjami i historią Litwy. Mój PIERWSZY EBOOK niedawno oddałam w dobre ręce :) Opowiadam w nim o tym pierwszym razie. Przekonaj się co mam [...]

Statek z klocków Lego

DFDS oraz Lego. Co mają ze sobą wspólnego? Mają :) Czy wiecie, że teraz statki buduje się z klocków Lego i "pływają" one po lądzie? :) Z okazji 150. rocznicy założenia DFDS pracownicy firmy w różnych krajach rozpoczęli budowę statku z klocków Lego. Nic dziwnego, że mający 12 m długości, 1,67 m szerokości i prawie [...]

By | 2016-09-13T15:40:28+00:00 Wrzesień 13th, 2016|Bez kategorii, Ciekawostki|0 komentarzy

Wieże widokowe na Litwie

Niedawno postanowiłam zwiedzić wieże widokowe na Litwie. Podobno, jest tam 17 wież, których wysokość przekracza 15 m. Niektóre zostały wybudowane niedawno. Najpierw udałam się do miejscowości Anykščiai (Onikszta). Znajduje się tam jedyna w Europie Wschodniej Ścieżka koronami drzew. Na wysokości 21 m można wędrować około 300 m nad koronami drzew i podziwiać przepiękne widoki. Jako [...]

By | 2017-10-19T13:47:19+00:00 Wrzesień 4th, 2016|Ciekawostki, Zwiedzamy Litwę|0 komentarzy

Darmowy ebook o Litwie

Darmowy ebook opowiada ... o tym pierwszym razie w historii Litwy. Może czytałeś / czytałaś już moje publikacje o nie mającym precedensu na świecie zjawisku, które nawet na UNESCO zrobiło wrażenie? Nigdy o tym nie słyszałeś / słyszałaś? Założę się, że w darmowym ebooku znajdziesz nieznane Ci dotąd informacje na różne tematy. Pobierz go z [...]

23 sierpnia – Dzień Czarnej Wstążki

23 sierpnia to Dzień Czarnej Wstążki (lt. Juodojo kaspino diena) - Europejski Dzień Pamięci Ofiar Nazizmu i Stalinizmu. Z tej okazji chcę podzielić się czymś bardzo osobistym, choć to fakt historyczny. Obawiam się, że młode pokolenie już nie wie co to za dzień, a już tym bardziej co to takiego ten Łańcuch bałtycki. 23 sierpnia [...]