Klient indywidualny z Polski — uregulowanie opieki nad grobami rodzinnymi w Wilnie
Kto
Živilė Wygońska pomagała osobie prywatnej w sprawie prawnej i administracyjnej na Litwie.
Kontekst
Klient starał się uzyskać status prawny opiekuna grobów przodków w Wilnie. Administracja cmentarza nie odpowiadała na pisma tłumaczone automatycznie i nie komunikowała się w języku angielskim ani rosyjskim.
Działanie
Živilė przetłumaczyła ok. 30 dokumentów archiwalnych potwierdzających pokrewieństwo, prowadziła korespondencję urzędową i negocjacje z administracją cmentarza w imieniu klienta. Dzięki skutecznym pertraktacjom uzyskała zgodę urzędu na przesyłanie skanów zamiast oryginałów — co zabezpieczyło cenne dokumenty rodzinne.
Efekt
Klient uzyskał status prawny opiekuna grobów przodków. Nagrobki zostały uratowane przed potencjalną likwidacją. Sprawa załatwiona bez konieczności wysyłania oryginałów dokumentów.
"Nieoceniona pomoc w załatwianiu ważnych spraw na Litwie, życzliwość i wyjątkowa skuteczność w kontaktach z tamtejszą administracją."
Skontaktuj się ze mną
Masz pytania lub chcesz nawiązać współpracę? Skontaktuj się ze mną a odezwę się tak szybko jak to możliwe.