O mnie

Jestem tłumaczem przysięgłym języka litewskiego (TP/9/26). Uprawnienia uzyskałam w 2026 roku, po 21 latach pracy jako tłumacz i biegły sądowy. Specjalizuję się w przekładzie prawnym, sądowym i biznesowym w parze polski-litewski oraz litewski-polski, a także w obsłudze biznesowej w języku angielskim i rosyjskim.

Współpracuję również z zaufaną siecią tłumaczy innych języków (m.in. angielski, ukraiński, hiszpański, niemiecki, francuski, włoski, czeski, słowacki, łotewski) - na wypadek, gdyby klient potrzebował pomocy poza moją główną specjalizacją.

pl
lt
gb
us
ru
ua
es
de
fr
it
cz
sk
lv
about
about

Specjalizuję się w tłumaczeniach z zakresu medycyny, projektów unijnych oraz kultury. Moje doświadczenie obejmuje zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne, wykonywane z najwyższą dbałością o precyzję i zgodność merytoryczną.

Wielokrotnie miałam okazję wspierać klientów podczas kluczowych wydarzeń, takich jak konferencje państwowe, międzynarodowe warsztaty oraz prestiżowe kongresy o zasięgu globalnym. Dzięki mojej wiedzy i zaangażowaniu zapewniamy wysokiej jakości przekłady, które spełniają najwyższe standardy branżowe i ułatwiają skuteczną komunikację międzykulturową.

about
about

Skontaktuj się ze mną

Masz pytania lub chcesz nawiązać współpracę? Skontaktuj się ze mną a odezwę się tak szybko jak to możliwe.

Nr. telefonu

+48 515 231 589

Email

zivile.wygonska@gmail.com

Adres

Suwałki, Polska