Pierwszy litewski kalendarz

Post utworzony 1/3/2016 przez Živilė Wygońska

3 stycznia 1846 r. Laurynas Ivinskis (Wawrzyniec Iwiński) wydał pierwszy litewski kalendarz.

L. Ivinskis (1810-1881) - litewski działacz oświatowy XIX wieku. Był wydawcą, publicystą, opracowywał słowniki, zapisywał twórczość ludową, sam również pisał i tłumaczył.

Pierwszy kalendarz opracował już 1845 roku i zwrócił się po pomoc do Ireneusza Ogińskiego, syna sławnego kompozytora, który był właścicielem Retowa (lt. Rietavas).

Pierwsze siedem kalendarzy L. Ivinskis wydawał za pieniądze własne lub uzyskane od sponsorów, do 1852 roku kalendarze rozdawano ludziom za darmo. Od 1855 roku L. Ivinskis dostawał honorarium za opracowanie kalendarzy.

Jego kalendarze mają duże znaczenie dla historii kultury litewskiej. To były pierwsze, cyklicznie ukazujące się wydawnictwa przeznaczone dla prostych ludzi, jak również dla tych wykształconych.

Przedtem na Litwie były tylko polskie i rosyjskie kalendarze. Nie było wtedy gazet, radia, tv, więc wydawca umieścił dużo porad z dziedziny agronomii, weterynarii, medycyny ludowej, gastronomii, historii, astronomii, mechaniki. Kalendarze stały się swoistą literaturą popularno naukową.

Publikowano tam teksty pisarzy litewskich, więc kalendarze przyczyniły się do rozpowszechnienia literatury litewskiej. Powszechnie uważa się, że kalendarze przyczyniły się do powstania pierwszych litewskich gazet.

W 1853 roku cenzura carska po raz pierwszy nie dopuściła do publikacji kalendarza. Taka sytuacja powtórzyła się w późniejszych latach.

Źródło:

http://www.šaltiniai.info/index/details/1044

Zdjęcie: wikimedia.org

Pierwszy litewski kalendarz

Więcej wpisów

4/8/2024

Przerwa techniczna

Jestem z zamiłowania i wykształcenia filologiem języka litewskiego. Pasja do mojej ojczyzny Litwy i mojego ojczystego litewskiego języka nie minęła. Dzieliłam się tym co mam w sercu tu, na blogu (równ...

2/21/2024

Blog - Okiem Litwinki

Jestem tłumaczem i lektorem języka litewskiego. Native speakerem. Blogerką. Z zamiłowania i wykształcenia jestem filologiem i pedagogiem. TŁUMACZĘ już 19 lat. Nie chwaląc się jestem jednym z niewielu...

2/13/2019

Na co wydaję Twoje pieniądze

Wszyscy znamy krążące w necie teksty o tym, że warto kupować u małych lokalnych przedsiębiorców, by wspierać ich rodziny, a nie sponsorować kolejne domy czy jachty prezesom wielkich korporacji. To dro...

Skontaktuj się ze mną

Masz pytania lub chcesz nawiązać współpracę? Skontaktuj się ze mną a odezwę się tak szybko jak to możliwe.

Nr. telefonu

+48 515 231 589

Email

zivile.wygonska@gmail.com

Adres

Suwałki, Polska